seepage water

In the north basin, groundwater gets water from surface water through irrigation in agricultural land or gets water from river influent seepage through riverbed.

在农灌区引河水通过田间入渗补给地下水。（3）北部盆地，在金塔灌区，地下水主要接受引水灌溉入渗补给；

Treating seepage water disease of Dazu stone carvings by tunnel drainage method

隧洞排水法治理大足石刻渗水病害

Based on the continuity equation of ground water and the variation principle, the seepage differential equation can be acquired.

根据地下水的连续方程和变分原理建立渗流场微分方程。

Study on Seepage Water Loss in Lower Reaches of the Yellow River

黄河下游渗漏补给地下水水量研究

Effects of rising temperature on the chemical composition of seepage water of acidified forest soil

温度升高对酸化森林土壤渗滤水化学组成的影响

According to the field observation and model test data of ground water drawdown speed and the ratio of drainage water quantity and evaporation, by using the theory of ground water seepage, a new method for determining the field drain spacing is advanced.

本文根据地下水蒸发试验资料，利用地下水动力学理论，提出了考虑蒸发影响下按地下水位下降速度标准进行田间排水沟（管）间距的计算方法。

Based on the nature characteristic of lakeside soil with shallow buried depth of ground water table in catchments of Dianchi Lake, controlling the depth and retention time of seepage water in soil could availably reduce the soil nitrate moving to surface water.

利用滇池流域湖滨区土壤潜水位埋深浅的自然特征，控制入渗水的深度和停留时间可有效地减少土壤硝态氮向地表水中迁移。

Human-engineering collapse in main urban attributes primarily to human activity including drainage role, artificial loading, artificial vibration, artificial excavating, surface water seepage or subway construction.

工程塌陷主要是人类工程行为所致，其主要致灾因子包括：排水疏干与突水（突泥）作用、人工加载、人工振动、人工开挖桩基、地表渗水、地铁等地下工程掘进。

However, this causes some of the water-resisting layers collapse, and the karst keep developing, which is very bad to anti-seepage of the reservoir.

工程区所遇断层F3为压性断层，未破坏多层状的岩溶系统结构，但层间岩溶塌陷使得多处层间隔水层遭受破坏，岩溶越层发育，对水库防渗极为不利。

Water gradually escapes by seepage through the ground.

水逐渐从地上渗走了。

River water of slight pollution and high turbidity was converted into seepage water by filter through which the suspended substance was removed, turbidity was depressed and bacteria reduced.

通过分析重庆江津白沙渗滤取水工程中渗透水水质表明，河水经过天然河床渗滤处理，其中的悬浮物质几乎可以被完全去除，并有较好的除菌效果。

Slope Seepage Water Collecting Techniques in Gneiss Area in Taihang Mountain

太行山片麻岩区坡地渗流集蓄技术

Based on survey and analysis of early water damage on highway asphalt pavement, this paper starts from damage organism from water seepage to hydrodynamic pressure of lagging water to explore the internal rules of this evolution and related new issues.

通过近年对高速公路沥青路面早期水损害的调查、分析，从渗水诱发到滞留水动水压力下的破坏机理入手，探索了这一演变的内在规律以及相关问题。

The remaining cases related mainly to water seepage, dangerous slopes and damage by fire.

其余个案则主要关乎渗水 、 危险斜坡及火警造成的损毁.

Based on the analysis of seepage of deformation joint of maize unloading trench, the auxiliary seepage-prevention measures by red copper plate and TZS polyurethane was adopted, which has achieved good effect and provided reference for design of deformation joint with higher underground water level.

文章对玉米卸车地沟变形缝渗水现象加以分析，并采用紫铜板加TZS聚氨脂辅助防水措施，取得较好效果。为地下水位较高的变形缝设计提供借鉴。

To study the permeability of topsoil, and adsorption and interception of characteristic effluent oil around proposed refinery, water seeping test has been conducted with measurement of seepage water volume once 30 minutes, and 3 hours of whole test period.

为了研究拟建炼油厂表层土壤渗透情况及对特征污染物油的吸附和截留情况，实施了渗水实验，每隔30min测定一次渗水量，渗水实验时间为3h。